2022
导演:Kuala Lumpur Dhammajoti
偉大的梵文學家們為初學者提供了許多優秀的梵文入門與初級讀本。但這些書籍有一個共同特點,即它們的例句、詞彙與練習都是基於佛教以外的素材。考慮到許多學佛者學習梵文是為了閱讀原始佛教文獻, 這將會帶來極大的不便,甚至讓他們感到挫敗: 學生們需要花費大量的時間與精力去熟悉那些並非他們關注點或者靈感來源的文本,掌握其中的詞彙與慣用表達,而通過一年左右的學習後發現,他們還要經歷艱辛的努力才能開始閱讀佛教材料。出於此種考慮, 這些年我一直想寫一本完全基於佛教文獻的基礎手冊。這可能是我執於出版這一簡單語法入門的唯一合理解釋,儘管我並非專業的語法學家。除了能力有限, 過去許多年裏我一直涉足於北傳阿毘達磨教義的研究, 加之繁重的教學任務,使我僅為這項工作留出很少的時間。因此,我必須懇請讀者原諒本書中可能出現的差錯 —— 尤其是考慮到我在每次出版過程中迫於時間壓力通常匆忙...(展开全部)